法国舞者的中国民族风街舞实验

中科白癜风医院微博 http://www.txbyjgh.com/

米蒙·穆萨与中国妻子杜斐。图片由米蒙·穆萨提供

新华社昆明8月3日电(杨翕文、许万虎)当米蒙·穆萨和妻子终于将充满云南民族风情的街舞带上国际舞台的那一刻,他们心里更加确信,民族的就是世界的。

31岁的米蒙·穆萨出生在法国尼姆市。2008年,他参加大学交换生项目,漂洋过海来到云南交流学习。

从小热爱舞蹈的米蒙·穆萨在课业之余常常辗转于翠湖、云南大学等街舞爱好者聚集地,与中国舞迷们交朋友、讨教舞技。他与他的中国妻子杜斐,也是因街舞结缘。

2011年,他加入杜斐担任舞蹈领队的旦斯特街舞培训学校。两人志趣相投,萌发了将云南民族风“嫁接”到街舞艺术的心愿。

舞蹈学校舞者合影。图片由米蒙·穆萨提供

云南生活着中国众多少数民族,这些民族的文化具有浓厚的生活气息和很强的包容性。在米蒙·穆萨看来,这与街舞文化很类似。“它们的感染力很强,不会因为你不够专业就不能参与。我们希望街舞做出云南特色,体现云南文化符号。”

米蒙·穆萨与妻子积极寻找街舞流行文化与云南民族舞蹈艺术联通的可能性。然而,舞蹈艺术的门类不同,往往天壤之别。“简单的融合很容易,但真想将两者融合得顺畅、好看、不别扭,并非易事,只有多尝试才行。”他说。

米蒙·穆萨认为,不同舞种元素的融合原本不是什么新鲜事,但从服装、音乐、舞蹈表达等方面看,云南少数民族文化散发着千差万别的人文魅力。

《风水》巡演现场。图片由米蒙·穆萨提供

从昆明到玉溪,从大理到丽江,这些年,米蒙·穆萨与妻子走过云南山水,为创作积蓄了无穷的灵感,也被各少数民族灿烂厚重的民族艺术所震撼。

2013年,米蒙·穆萨邀请法国编导和舞者,在昆明进行舞蹈作品《风水》的创作。两个月后,这部融合了傣族、白族、佤族民族舞蹈元素与现代都市舞的作品终于成形。

来自法国的作曲家还在配乐中融入法国新当代音乐元素和云南民乐,试图立体烘托人们探寻内心、释放自我的情绪。

舞蹈学校舞者日常排练。图片由米蒙·穆萨提供

很快,《风水》开启了在中国和法国的巡演。“在昆明、成都和重庆的4场演出几乎每场都爆满。”米蒙·穆萨说。

在法国南部的圣艾蒂安、里昂等10多个城市举办的30场巡演同样出彩。米蒙·穆萨说,表演融合了中国云南的民族特色,吸引了很多法国观众,“他们从没见过这样的新型演出风格。”

舞蹈学校开办以来,累计有超过5000名学生在这里感知街舞文化的魅力,学校还经常邀请法国舞者一同交流创作民族风街舞。看着梦想渐渐照进现实,杜斐对未来充满信心,“我和‘老米’各有分工,但目标一致,很少有矛盾。”

“云南总能让人感到耳目一新,它充满发展的潜力。”米蒙·穆萨直言,自己早已爱上了这个地方。

这个暑假,他计划和云南不同地区的舞蹈工作室合作,集中培训舞者,助力云南民族风街舞走得更远。“我们要不断努力,走向更大的舞台。”他说。




转载请注明:http://www.aierlanlan.com/rzgz/7488.html