演出现场。
交流团团长朱建山（左）向美国华盛顿州湖南商会颁发了抗洪救灾献爱心荣誉证书。
红网时刻12月5日讯（记者陈美淇通讯员向行军）“你们太辛苦了，一下飞机就投入到演出中，让我们能欣赏到高水准的演出，真是了不起，感谢湖南省侨心艺术团，感谢家乡湖南亲人们！”祖籍湖南邵阳的华人张柏蓉紧紧拉住一位女演员的手激动地说。
美国西雅图当地时间12月3日晚，“亲情中华纯粹中国魅力湖南”走进美国慰问演出在西雅图百老汇剧场上演。湖南省非物质文化遗产“鬼谷神功”省级传承人李军表演的武术《铁砂掌》和《腹卧钢叉》令全场观众叹为观止，湖南青年男高音歌手寻洲演唱《挑担茶叶上北京》《洞庭鱼米香》两首湖南民歌带来浓浓乡情，湖南省杂技团杂技演员曹志强和苏子慧表演的双人技巧《力与美》展现了杂技艺术的高超技艺，湖南青年二胡演奏家王莉莉演奏的《茉莉花》行云流水、穿云裂帛，观众听得如痴如醉，与湖南知名青年舞蹈家李灿娜合作的“舞”“曲”合一的节目《赛马》，引得现场掌声不断。舞蹈、声乐、戏曲、杂技、武术……艺术节目轮番上演，为在美华侨华人带来一场视听盛宴。
湖南省侨联党组书记、文化交流团团长朱建山代表湖南侨联向各位侨胞和乡亲们问好，并对华盛顿州湖南同乡会细致周到的安排和组织表示感谢。他表示，演出节目民族特色更加鲜明，传统文化更加突出，中华传统文化的感染力是共通的，这种交流是实实在在的，听得到、看得到，更能感受到。
“中国传统文化博大精深、渊远流长，希望通过中美文化交流合作，进一步增进中美两国民众的信任和友情。”美国华盛顿州参议员鲍勃长谷川表示。
美国华盛顿州湖南同乡会会长萧已认为，艺术家们带来的不仅是文艺表演，更是祖（籍）国亲人对海外侨胞的亲情、牵挂和思念，慰问演出进一步拉近了西雅图华侨华人与祖（籍）国的距离。
活动期间，朱建山向美国华盛顿州湖南商会名誉会长黄学东颁发了抗洪救灾献爱心荣誉证书。湖南省演艺集团副总经理、文化交流代表团副团长刘睿懿代表文化交流团接受北美牡丹书画家江宜桥赠予的书画作品。
此次演出的艺术家主要由湖南省演艺集团担纲组派，共有来自湖南省歌舞剧院、省花鼓戏保护传承中心、省杂技艺术剧院、省京剧保护传承中心、省理工职业技术学院艺术团、湖南科技大学艺术团、张家界市阳戏剧团等17名演员。在美华侨华人、留学生、国际友人及民众近人观看了演出。
在西雅图期间，文化交流团还拜会了美国华盛顿州湖南同乡会等侨团。