随着时代的进步，整个中国社会都呈现出一片欣欣向荣的景象，舞蹈作为我国重要的表演艺术文化，对于我国当代精神文明建设有着重要作用，它像一颗古老的东方明珠在新的时代绽放着细丽的光彩。然而当今的大多数舞蹈作品却都是中国传统舞蹈与现代舞元素融合的产物，这是当代中国舞蹈发展的普遍现象，也是当代中国舞蹈发展的趋势。
本论文通过分别对中国传统舞蹈和现代舞的概念阐释、审美特征以及历史梳理来分析，试图探求当今中国传统舞蹈与现代舞融合的历史原因；又通过釆用社会学、舞蹈生态学等相关知识并结合现象来分析其融合的社会原因；还采用案例分析的方式，对此现象的典型作品进行分析，从而更全面的把握现象的发展现状。
以求从多个角度综合把握中国传统舞蹈与现代舞融合的发展规律，为未来中国舞蹈发展的方向提出自己的看法和建议。在社会不断发展前进的同时，中国传统舞蹈必须顺应历史发展前进的潮流，在历史的变迁和社会的进程中不断地发展和创新。
并且在“现代化”的同时，还应该且必须以立足本土舞蹈文化母体为前提，寻找并传承中华民族优秀舞蹈文化的“根源”，以现代舞元素的为养料和契机，以中国传统文化为主体和基础，通过有机融合二者，创造出更加优秀的中国当代“新舞蹈”。
本文在分析中国传统舞蹈及现代舞的基础上，探讨了现代舞的一些元素对中国传统舞蹈的影响以及两者的融合，希望能借此寻找中国传统舞蹈的创新性发展方向。在全球化的大时代背景下，文化的融合是不可避免的，舞蹈艺术当然也不例外。现阶段中国的舞蹈，特别是剧场内舞台上的舞蹈，或多或少都能看到现代舞的元素。
有的或许是编舞技法融入了现代舞，有的或许是表现形式加入了现代舞。那么到底是从什么时候开始，本应是西方的现代舞渐渐的融入进了中国的传统舞蹈？而这种融入又对我国的传统舞蹈带来了什么样的影响？面对这种改变我们又该如何把握、如何定位在世界大舞台上的位置呢？带着这些疑问，笔者拟定了此题目，试图详细的对此现状进行分析研宄。
中国传统舞蹈，说的白话一些，就是土生土长在中国的舞蹈。里面大致包括了中国古典舞，民族民间舞，还有近些年来因杨丽萍的《云南印象》而兴起的原生态舞蹈等。而现代舞则是来自西方的“舶来舞蹈”，它起始于对古典色蕾程式化的反对，崇尚的是用自由的肢体语言表达情感。而这两个本不相干的舞种，却因为全球化在中国开始融合。
说起这融合，我认为大致分三种：
一是在中国专门搞纯现代舞的，有代表性的要说到早年去留洋学现代舞的著名舞蹈家金星了。还有中国的现代舞大师，北京舞蹈学院教授王玫，这也是屡获国际舞蹈大奖的。不过“结生淮南则为梧，梧生淮北则为枳”，毕竟是中国舞蹈家，学习了洋人的东西，可思想还是中国人的思想。而且又都在中国发展，所以或多或少他们的现代舞都带了些许“中国特色”的味道。
二是多年来一直备受争议的中国当代舞，光看这名字都和现代舞很像。可是要知道，现代舞是先于当代舞出现的。当代舞最开始起源中国军旅舞蹈，主要表现中国部队题材舞蹈，发展到后来，题材也不只限于军旅部队了，社会题材，历史题材等等都有的。我认为当代舞就是一个混合舞种，在这样的舞蹈中，我们看不到明确的舞种限制，只要是舞蹈表现需要的，竟都可以出现在作品中。当然，现代舞也是其中之一。所以我认为这也是现代舞与中国舞蹈融合的一种。
三是中国传统舞蹈与现代舞交流融合，新中国成立后，特别是改革幵放之后，中国的经济文化社会思想都渐渐与国际接轨，舞蹈作为我国重要的文化符号，自然也接受了新的启迪。就连最传统的舞蹈也有了新的发展，时至今日，我们现在舞台上，电视里呈现的许多舞蹈作品，都有了传统与现代融合的痕迹。